ORIGENES DEL ESPAÑOL
Por: ALBERTO LEONCIO GARCIA
ANTES DE LA INVASION ROMANA ( año 218 a.c. ) EN LA PENINSULA IBERICA SE HABLABAN VARIAS LENGUAS :
IBERO CELTA VASCO Y OTROS. LOS ROMANOS IMPONEN EL LATIN Y POCO A POCO VAN DESAPARECIENDO LOS IDIOMAS PRIMITIVOS, ESCEPTO EL VACUENCE.
EL LATIN QUE TRAJO ROMA A ESPAÑA ERA EL VULGAR, EL QUE HABLABAN LOS SOLDADOS Y MERCADERES, DISTINTO DEL LATIN CLASICO, USADO POR LOS HOMBRES DE LETRA. CON LA ROMANTIZACION DE LA PENINSULA IBERICA SE IMPONE EL LATIN Y SE CREA ASI, ADEMAS DE LA UNIDAD `POLITICA, LA UNIDAD LINGUISTICA.
EN EL SIGLO V ( hacia el 409 ) LOS GERMANOS INVADEN ESPAÑA, PERO SON MUY PRONTO ROMANIZADOS Y ADOPTAN EL LATIN COMO LENGUA. SIN EMBARGO, LAS LENGUAS GERMANICAS DEJARON UNA HUELLA EN EL LATIN, QUE HEREDARON DESPUES LAS LENGUAS ROMANICAS, SE ROMPE ASI LA UNIDAD POLITICA Y LA UNIDAD LINGUISTICA.
COMO CONSECUENCIA DE LA INVASION ARABE EN EL SIGLO VIII, LOS CRISTIANOS ( latino hablantes ) SE REPLEGARON HACIA EL NORTE DE ESPAÑA. ESTA SITUACION ACRECIENTA LA FRAGMENTACION DEL LATIN Y DA LUGAR A LOS DIALECTOS, Y, MAS TARDE A LS LENGUAS ROMANICAS DE LA PENINSULA COMO : CATALAN GALLEGO PORTUGUEZ CASTELLANO.
0 comentarios:
Publicar un comentario